Eğitim Bilgileri
Lisans Türk Dili ve Edebiyatı Karadeniz Teknik Üniversitesi 1983
Yüksek Lisans Türk Dili Hacettepe Üniversitesi 1988
Doktora Türk Dili Hacettepe Üniversitesi 1992
Post Doktora Altayistik Szeged Üniversitesi/Macaristan 1997-1998
İş Hayatı
1990-1992 Araştırma Görevlisi Hacettepe Üniversitesi, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü
1992-1997 Yardımdı Doçent Hacettepe Üniversitesi, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü
1997-2000 Doçent Hacettepe Üniversitesi, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü
2000 Profesör Dr. Szeged Üniversitesi, Altayistik Bölümü
2001-2012 Profesör Dr. Hacettepe Üniversitesi, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü
2012- Profesör Dr. Hacettepe Üniversitesi, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü
İdari Görevler
1. Hacettepe Üniversitesi, Türk Dili Dersleri Koordinatörlüğü (2007-2009).
2. Hacettepe Üniversitesi, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü, Erasmus ve Farabi Koordinatörlüğü (2007-2011).
3. Üniversitelerarası Kurul, Doçentlik Sınav Komisyonu üyesi (2009-2012).
4. Türk Dil Kurumu, Türk Dili Araştırmaları Yıllığı Belleten dergisi, Yazı Kurulu Üyeliği (2011-2012)
5. Hacettepe Üniversitesi, Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Bölümü Kurucu Başkanı (Mayıs 2012-…).
6. Hacettepe Üniversitesi, Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Bölümü, Erasmus ve Farabi Koordinatörlükleri (2012-2013).
7. Hacettepe Üniversitesi, Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Bölümü Bologna Koordinatörlüğü (2012-…).
8. Term TÜRK-Hacettepe Üniversitesi Terminoloji Araştırma ve Uygulama Merkezi (HÜTAM) yönetim kurulu üyesi.
9. Hacettepe Üniversitesi, Sözlük Bilimi Araştırma ve Uygulama Merkezi, yönetim kurulu üyesi.
Uluslararası Dergi Editörlüğü
1. Mediterranien Review (Korea, Institute for Mediterranean Studies, Busan University of Foreign Studies) Türkiye editörü. (2004…).
2. International Journal of Central Asiatic Studies (Korea) dergisinin Türkiye editörü. (2004-…).
Ödülleri
1. Rusya Federasyonu/Çuvaş Özerk Cumhuriyeti, Eğitim ve Gençlik Bakanlığı, Şeref Ödülü, 17 Haziran 2014.
2. Rusya Federasyonu/Çuvaş Özerk Cumhuriyeti, Çuvaş Milli Parlamentosu, Şeref Ödülü, 18 Haziran 2014.
Yönettiği Tezler
Yüksek Lisans Tezleri
1. Zekine Özertural, Maniheist Uygur Metinlerinin Dil Özellikleri ve Söz Varlığı, 1996. HÜ SBE.
2. Şule Kırcaoğlu, Türkmen Dili ve Edebiyatı Kitabı, 1999. HÜ SBE.
3. Cevahire Ayedinova, Kırımı Tatar Dilinin Ameliyatı: Yazıçevrimi, Türkiye Türkçesine Çevrimi, Etimolojik ve Çözümlemeli Sözlük-Dizin, 2002. HÜ SBE.
4. İsmail Aytaklar, Orhon Türkçesinde Cümle Yapısı, 2004. HÜ SBE.
5. Mayrambek Orozbayev, Eski Türkçe ve Kırgız Türkçesinde Yapım Ekleri, 2004. HÜ SBE.
6. Milan Simiç, Bilge Kağan Yazıtı, 2005. HÜ SBE. 2
7. Sebiha Taştekin Özdede, Kısas-ı Enbiya, 2006. HÜ SBE.
8. Meltem Can, Uygurcada İkilemeler, Uludağ Üniversitesi, 2. Danışman, 2010. HÜ SBE.
9. Duygu Özge Demir, Kısas-i Enbiya’nın Üç Nüshası Üzerinde Karşılaştırma Çalışması, 2011. HÜ SBE.
10. Hasan Hayırsever, Dolganca Luka İncili Metni Esasında Dolgancada Ad Yapımı, 2016. HÜ SBE.
11. Büşra Gökçe, Eski Uygurcada Bilgi Kipliği, 2016 devam ediyor. HÜ SBE.
12. Vildan Çakmak, Çuvaşçada Fiil Yapımı, 2017, HÜ SBE
13. Ayşe Erdoğan, Çuvaşçada Ad Yapımı, 2017, devam ediyor, HÜ SBE.
14. Sümeyye Özer, Karaçay-Balkarca, Derlem Tabanlı Bir İnceleme, 2017 devam ediyor, HÜ, SBE.
15. Esra Kayışlı, Çağatay Türkçesinde Tasvir Fiilleri, 2013 devam ediyor, HÜ, SBE
Doktora Tezleri
1. Hatice Eminoğlu, Müşkil Güşa, 15. Yüzyıl Türkçesiyle Yazılmış Bir Tabirname, 2003. HÜ SBE.
2. Sema Aslan Demir, Türkiye Türkçesinde İsteme Anlambirimi, Dilbilgisel ve Toplumdilbilimsel Bir İnceleme, 2007. HÜ SBE.
3. Elçin Eliaçık, Çuvaşçada Türk Dillerine Ait En Eskicil Özellikler, 2016 Eylül, HÜ SBE.
4. Duygu Özge Demir, Türkçede Belirteç İşlevli Bağımlı Cümleler, 2016. HÜ SBE.
5. Gülhan Öz Açık, Dil Akrabalığı ve Altay Dillerinin Akrabalığı Tartışmaları Üzerine Bir Değerlendirme, 2017 Mayıs, HÜ SBE.
6. Sıdıka Dursun, Türkçede Ettirgen Çatı, 2017, Haziran, HÜ SBE.
7. Işıl Aydın, Türkçede İstem, 2017 Haziran, HÜ SBE.
8. Şirin Aksoy, Dil İlişkileri Bağlamında Yakutçada Rusça Kopyalar, 2014 devam ediyor. HÜ SBE.
9. Ayşe Kılıç, Sitātapatrā Dhāraṇī (Giriş, Metin, İnceleme, Sözlük, Tıpkıbasım, 2014, devam ediyor. HÜ SBE.
10. Ahmet Şahbaz, Fethiye Örneğinde Almanca-Türkçe İki Dillilik, Türkiyat Enstitüsü, 2016 devam ediyor. HÜ Türkiyat Enstitüsü.
11. Buğra Uluyüz, Çuvaşça-Türkçe Karşılaştırmalı Sözdizimi, 2015 devam ediyor. HÜ SBE.
12. Elif Civelek, Alanya Örneğinde Almanca-Türkçe İki Dillilik, 2106 devam ediyor. HÜ Türkiyat Enstitüsü.
13. Aybüke Betül Doğan, Eski Türkçede İsim-Fiillerle Kurulan Bağımlı Cümleler, 2016. devam ediyor. HÜ SBE.
14. Serkan Cihan, Modern Türkçede İsim-Fiillerle Kurulan Bağımlı Cümleler, 2016 devam ediyor. HÜ SBE.
15. Sümeyra Ayrık, ??????, 2016, devam ediyor, HÜ, Türkiyat Enstitüsü.
16. Hakan Özdemir, ????, 2017, devam ediyor, HÜ SBE 17. Hasan Güzel, ????, 2016, devam ediyor, HÜ Türkiyat Enstitüsü
17. Hasan Güzel, Dil İlişkileri Bağlamında Halaçça, 2016, devam ediyor, HÜ Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü.
18. Tilek Sharshenbekuulı, Kırgızcanın Art Zamanlı Sesbilgisi, 2017, devam ediyor, HÜ, SBE.
Yayınlar
Kitaplar
1996
Emine Yılmaz (Ceylan), Çuvaş Atasözleri ve Deyimleri, Çuvaşça-Türkçe/ TürkçeÇuvaşça Sözlük, (Kiril harfli metin, Yazıçevrimi, Türkçeye Çevrimi, Kökenbilimsel Sözlük-Dizin, Çuvaşça-Türkçe Sözlük, Türkçe-Çuvaşça Sözlük), Türk Dilleri Araştırmaları Dizisi 10, XXIV+200s., Ankara: Simurg.
1997
Emine Yılmaz (Ceylan), Çuvaşça Çok Zamanlı Ses Bilgisi, Ankara: TDK. Tanıtma için bk. Süer Eker, Türk Dünyası Dil ve Edebiyat Dergisi, Güz 18, 2004.
2002
5 Emine Yılmaz, Çuvaşça Çok Zamanlı Morfoloji, (Editör N. Demir, Emine Yılmaz), Ankara: Grafiker Yayınları. Tanıtma için bk. Eker, S (2004), “Emine Yılmaz, Çuvaşça Çok Zamanlı Morfoloji Bir Deneme, Grafiker Yay., 9, 1. Basım, Ankara 2002, X +146 s. ”, Türk Dünyası Dil ve Edebiyat Dergisi, Türk Dil Kurumu, 18, Güz.
2003
Emine Yılmaz, N. Demir’le birlikte, Türk Dili El Kitabı, (Editör N. Demir, Emine Yılmaz), Ankara: Grafiker Yayınları. Tanıtma için bk. Eker, S. (2004), “Türk Dili El Kitabı, Nurettin Demir, Emine Yılmaz”, İlmî Araştırmalar Dil ve Edebiyat İncelemeleri, Gökkubbe, 175-180, Güz.
2004
Emine Yılmaz, Narspi (Kiril harfli metin, Yazıçevrimi, Türkçeye Çevrimi, SözlükDizin), Türk Dili Tarihinin Temel Sorunları 3, (Editör N. Demir, Emine Yılmaz), Ankara: Öncü Yayınları.
2006
Emine Yılmaz, Narspi (Kiril harfli metin, Yazıçevrimi, Türkçeye Çevrimi, SözlükDizin), Ankara: TDK. Tanıtma için bk. B. B. Çindıkov, “Narspi: Çuvaşça Bir Aşk Öyküsü, Haz. E. Yılmaz, Ankara: TDK 2007”, Çuvaşskiy Gumanitarnıy Vestnik, No. 3, 2007/2008, Çeboksarı 2008: 101-198.
2011
Emine Yılmaz, N. Demir’le birlikte, Türkçe Ses Bilgisi, Eskişehir: Anadolu Üniversitesi yay., 160 s.
2013
Emine Yılmaz, Nurettin Demir, Murat Küçük’le birlikte, -ı Enbiya, Türk Dil Kurumu Nüshası, İnceleme, Metin, Sözlük, Ankara: Türk Dil Kurumu.
2014
Emine Yılmaz, N. Demir’le birlikte, Bitmeyen Öykü: Alfabe Tartışmaları, Ankara: Ahmet Yesevi Üniversitesi ve Stratejik Araştırmalar Enstitüsü.
2017
Emine Yılmaz, Bülent Bayram, Feyzi Ersoy (2017), Çağdaş Çuvaş Edebiyatının Kurucusu Konstantin V. İvanov Kitabı, TÜRKSOY. 6
Kitap Editörlüğü
2001
Emine Yılmaz, N. Demir’le birlikte, Uluslar Arası Sözlük Bilimi Sempozyumu, Bildiriler I, Gazimagosa/ Kıbrıs: DAÜ Yayınları.
Emine Yılmaz-N. Demir, Talat Tekin, Makaleler I, Altayistik, (Editör Emine Yılmaz, N. Demir), Ankara: Grafiker Yayınları. 2. baskı, TDK 2013. Tanıtma için bk. Süer Eker (2004), “Talat Tekin, Makaleler 1, Altayistik”, bilig, Ahmet Yesevi Üniversitesi Mütevelli Heyeti Başkanlığı, 228-235, Bahar.
2004
Emine Yılmaz-N. Demir, Talat Tekin, Irk Bitig, Türk Dili Tarihinin Temel Sorunları 1, (Editör N. Demir, Emine Yılmaz), Ankara: Öncü Yayınları. Gözden geçirilmiş 2. baskı, Ankara: TDK, 2013.
Emine Yılmaz-N. Demir, Talat Tekin, Makaleler II, Tarihi Türk Yazı Dilleri, Türk Dili Tarihinin Temel Sorunları 2, (Editör N. Demir, Emine Yılmaz), Ankara: Öncü Yayınları. Gözden geçirilmiş 2. baskı, Ankara: TDK, 2013.
2005
Emine Yılmaz-N. Demir, Talat Tekin, Makaleler III, Çağdaş Türk Dilleri, Türk Dili Tarihinin Temel Sorunları 4, (Editör N. Demir, Emine Yılmaz), Ankara: Grafiker Yayınları. Gözden geçirilmiş 2. baskı, Ankara: TDK, 2013.
2007
Turcology in Turkey, Selected Papers, Studia Uralo-Altaica 47, Edited by. László Károly, N. Demir, E. Yılmaz, Szeged/Macaristan.
2009
Emine Yılmaz, Süer Eker, N. Demir (Editör), Festschrift to Commemorate the 80th Anniversary of Prof. Dr. Talat Tekin’s Birth, International Journal of Central Asian Studies, Volume 13, Korea.
Emine Yılmaz, N. Demir’le birlikte, Türk Dili, Yazılı ve Sözlü Anlatım, Ankara: Nobel Yayın Dağıtım.
Ed. Semih Tezcan, Anet Shofer, Nurettin Demir, Sena Doğan, Meriç Kurtuluş, Rubabe Taghizadezonuz, Şule Pfeiffer, Nuran Tezcan, Emine Yılmaz, Tarihi ve Etimolojik Türkiye Türkçesi Lugati, 4 cilt, Yazar: Andreas Tietze, TÜBA: Ankara.
2017
Emine Yılmaz, Bülent Bayram, Feyzi Ersoy (2017), Çağdaş Çuvaş Edebiyatının Kurucusu Konstantin V. İvanov Kitabı, TÜRKSOY.
Ed. Semih Tezcan, Anetshofer, Nurettin Demir, Sena Doğan, Meriç Kurtuluş, Rubabe Taghizadezonuz, Şule Pfeiffer, Nuran Tezcan, Emine Yılmaz, Tarihi ve Etimolojik Türkiye Türkçesi Lugati, 4 cilt, Yazar: Andreas Tietze, TÜBA: Ankara.
2018
Prof. Dr. Emine Yılmaz, Prof. Dr. Nurettin Demir, Dr. Öğretim Üyesi İsa Sarı (2018). Talat Tekin ve Türkoloji. Ankara: Nobel.
Ed. Nurettin Demir, Emine Yılmaz (2018), Tarihi ve Etimolojik Türkiye Türkçesi Lugati, 5. cilt, M-N, Andreas Tietze, Ankara: TÜBA
Ed. Nurettin Demir, Emine Yılmaz (2018), Tarihî ve Etimolojik Türkiye Türkçesi Lugati, 6. Cilt, O-R, Andreas Tietze, Ankara: TÜBA
Makaleler
1991
Emine Yılmaz (Ceylan), “Ana Türkçede Kapalı e Ünlüsü, Türk Dilleri Araştırmaları 1991:151-165, Ankara.
1992
Emine Yılmaz (Ceylan), “İlk Türkçe *d Foneminin Çuvaşçada ve Macarcada Gelişimi”, Türk Dilleri Araştırmaları 1992: 109-120, Ankara.
1993
Emine Yılmaz (Ceylan), “Çuvaşça çara Sözcüğü ve Dağınık *y->ç- Değişimi”, Türk Dilleri Araştırmaları 3: 69: 72, Talat Tekin Armağanı Özel Sayısı, Ankara.
1994
Emine Yılmaz (Ceylan), “Türkçe y- ~ ø, Halaçça h-, Çuvaşça ø-, y-, v- Üzerine”, Türk Dilleri Araştırmaları 4: 145-158, Ankara.
1995
Emine Yılmaz (Ceylan), “Çuvaşistan, Çuvaşlar ve Çuvaşça”, Çağdaş Türk Dili, Ocak 1995 (sayı 83): 16-24.
Emine Yılmaz (Ceylan), “Orta Çulım, Mrass-Yukarı Tom Ağızları”, Çağdaş Türk Dili, Ankara, Haziran 1995 (sayı 88): 6-13.
Emine Yılmaz (Ceylan), “Aşağı Çulım, Kondom-Aşağı Tom Ağızları”, Çağdaş Türk Dili, Ankara, Aralık 1995 (sayı 94): 13-18.
Emine Yılmaz (Ceylan), “Biler Şehrinin Fethi, Çuvaş Halk Destanı”, Türk Dilleri Araştırmaları 5: 211-225, Ankara.
1996
Emine Yılmaz (Ceylan), “Palatalization in Volga Turkic Languages: I Palatalization in Chuvash”, International Journal of Central Asian Studies, Vol. I, Ocak 1996: 269278, Seoul/ Korea.
1997
Emine Yılmaz (Ceylan), “Modern Çuvaş Şiirinin Doğuşu: İvanov ve Tukay”, Nevin Önberk Armağanı, s. 83-92, Ankara: Simurg.
Emine Yılmaz (Ceylan), “Çuvaşçada Eklenme Sırasında Oluşan Değişiklikler”, Türk Dilleri Araştırmaları 7: 123-139, Ankara.
Emine Yılmaz (Ceylan), “Palatalization in Volga Turkic Languages: II Palatalization in Tatar and Bashkir”, International Journal of Central Asian Studies, Vol. II, Ocak 1997: 90-99, Seoul/ Korea.
1998
Emine (Yılmaz) Ceylan, “Tatarlar ve Tatarca”, Çağdaş Türk Dili, Mart 1998 (sayı 121): 11-18.
1999
Emine Yılmaz, “Çuvaşça Sözlükler”, Kebikeç: 131-134.
2000
Emine Yılmaz, “Çuvaşça Dilbilim ve Dilbilgisi Terimleri Üzerine Bir Deneme”, Türkbilig 1: 87-101.
2002
Emine Yılmaz, “Çuvaşça Bir Aşk Öyküsü: Narspi”, Johanson Armağanı, 403-416, (Editör N. Demir-F. Turan), Ankara: Grafiker Yayınları.
Emine Yılmaz, “Karaçay-Balkarca”, Türkbilig 4: 48-58.
Emine Yılmaz, “Çuvaşlar ve Çuvaşça”, Türkler, c. 20: 110-118, Ankara: Yeni Türkiye Yayınları.
Emine Yılmaz, N. Demir’le birlikte, “Ural-Altay Dilleri ve Altay Dilleri Teorisi”, Türkler, c. 1: 394-402, Ankara: Yeni Türkiye Yayınları.
Emine Yılmaz, N. Demir’le birlikte, “Osmanlı Türkçesi”, Türkler, c. 11: 475-488, Ankara: Yeni Türkiye Yayınları.
Emine Yılmaz, N. Demir’le birlikte, “Asker Karısı” (Çuvaşça Bir Öykü), Türkbilig 4: 29-47.
Emine Yılmaz, “Chuvash and Chuvash Language”, The Turks, Part 6, Ankara 2002: 447-455.
Emine Yılmaz, N. Demir’le birlikte, “Ottoman Turkish”, The Turks, Part 3: 853- 867, Ankara: Yeni Türkiye Yayınları.
2003
Emine Yılmaz, “Doğu Türkçesi”, Türk Dünyası Edebiyat Kavramları ve Terimleri Ansiklopedik Sözlüğü, c. 2: 217-222, Ankara: AKM.
2004
Emine Yılmaz, “Türkiye Türkolojisinde Çuvaşça Araştırmalarının Sorunları”, V. Uluslararası Türk Dili Kurultayı Bildirileri II, s. 3231-3248, (20-26 Eylül 2004), Ankara: TDK.
2005
Emine Yılmaz, N. Demir, “Bir Sa‘lebi Çevirisi: Kısas-ı Enbiya”, International Journal of Central Asian Studies, Volume 10: 1, Mustafa Canpolat Armağanı, s. 1-8, Seoul.
Emine Yılmaz, “Talat Tekin ve Dil Devrimi”, Talat Tekin, Makaleler III, Çağdaş Türk Dilleri, Türk Dili Tarihinin Temel Sorunları 4, s. 11-24, (Editör N. Demir, Emine Yılmaz), Ankara: Grafiker Yayınları.
2007
Emine Yılmaz, “Tarihsel Sesbilgisi ve Biçimbilgisi Araştırmalarının Dilbilim Çalışmalarına Olası Katkıları ve Terimler Üzerine Birkaç Söz”, Erdem 48: 203-220, 2007.
Emine Yılmaz, “Ana Türkçede Kapalı e Ünlüsü”, Turcology in Turkey, Selected Papers, Studia Uralo-Altaica 47: 521-539, Edited by. László Károly, N. Demir, E. Yılmaz, Szeged/Macaristan.
Emine Yılmaz, N. Demir’le birlikte, “Uygur Edebiyatı (VIII-XIV. yüzyıl): Nesir”, Türk Edebiyatı Tarihi 1: 154-176, İstanbul: T.C. Kültür Bakanlığı Yayınları.
Emine Yılmaz, “Doğu Avrupa’da Türk Dilinin İzleri”, Türk Edebiyatı Tarihi 1: 177-192, İstanbul: T.C. Kültür Bakanlığı Yayınları.
2008
Emine Yılmaz, “Árpád Berta’nın Ardından”, Türkbilig 2008/16: 170-182. 2009
2009
Emine Yılmaz, N. Demir, “Kısas-ı Enbiya’dan Eski Anadolu Türkçesinin Söz Varlığına Katkılar I”, Festschrift to Commemorate the 80th Anniversary of Prof. Dr.
Talat Tekin’s Birth, s. 495-517, Editör Emine Yılmaz, Süer Eker, N. Demir, International Journal of Central Asian Studies, Volume 13, Korea.
Emine Yılmaz, Elçin Eliaçık, “Publications of Prof. Dr. Talat Tekin”, Festschrift to Commemorate the 80th Anniversary of Prof. Dr. Talat Tekin’s Birth, s. 1-16, Editör Emine Yılmaz, Süer Eker, N. Demir, International Journal of Central Asian Studies, Volume 13, Korea.
Emine Yılmaz, N. Demir’le birlikte, “ŜaǾlebį’nin Kitābu Ǿarāǿisi’l-mecālis fį ķıśaśi’l-enbiyā’sının Anadolu Sahasında Yapılmış Çevirileri”, Journal of Turkish Studies, Cilt 33/II, Cem Dilçin Armağanı, yayına hazırlayan Z. Toska, s. 357-370.
2010
Emine Yılmaz, “Talât Tekin ve Türk Dili”, Türk Dili, 700. Sayı, s. 887-889, TDK: Ankara.
Emine Yılmaz, Nurettin Demir’le birlikte, “Ķıśaś-ı Enbiyā’dan Eski Anadolu Türkçesinin Sözvarlığına Katkılar II”, Studies on the Turkic World. Festschrift in Honour of Stanisław Stachowski edited by E. Mańczak-Wohlfeld and B. Podolak, Kraków 2010: 215–226
Emine Yılmaz, “Karşılaştırmalı Türk Dilbilimi Çalışmalarında Çuvaşçanın Yeri, I. Sesbilgisi”, Turkish Studies, Türkçede Dilbilim Çalışmaları Özel sayısı, Volume 5/4, s. 728-741.
2012
Emine Yılmaz, “Türkiye Türkolojisi ve Karşılaştırma(ma)lı Dilbilim Çalışmaları”, IV. Uluslararası Dünya Dili Türkçe Sempozyumu Bildirileri, Muğla, 22-24 Aralık 2011, c. II, s. 779-789, Muğla: Sıtkı Koçman Üniversitesi yay.
Emine Yılmaz, “Tatarca Ön Ünlülü Sözcüklerde Ünlüler Arası -g- Sesi Üzerine”, TDAY Belleten, 2010-2, ss. 131-136.
2013
Emine Yılmaz, “Karşılaştırmalı Altay Dilbilimi Çalışmalarında Çuvaşçanın Yeri III: Sesbilgisi, Leyla Karahan Armağanı, s. 925-932, Ankara: Akçağ.
Emine Yılmaz, Nurettin Demir, “14. Yüzyılda Eski Anadolu Türkçesine Çevrilmiş Bir Kısas-ı Enbiya Metninde Nuh Peygamber Öyküsü”, Nuh Kitabı, Ed. E. GürsoyNaskali, Kitabevi: İstanbul, s. 145-160.
Emine Yılmaz, Nurettin Demir, “Kısas-ı Enbiya’dan Hareketle Arap Harfli Metin Yayınlarında Sözlük-Dizinle İlgili İlkeler”, Dursun Yıldırım Armağanı, s. 617-632, Ankara: Öncü Kitap.
Emine Yılmaz, „Karşılaştırmalı Türk Dilbilimi Çalışmalarında Çuvaşçanın Yeri II Biçimbilgisi”, Ahmet B. Ercilasun Armağanı, 483-496.
Emine Yılmaz, N. Demir, “Ķıśaś-ı Enbiyā’dan Eski Anadolu Türkçesinin Sözvarlığına Katkılar III”, DTCF, Türkoloji Dergisi 19-1, 2012: 159-168
Emine Yılmaz, “Altay Dillerinin Akrabalığı Konusu”, Yeni Türkiye, Kasım-Aralık 2013, sayı: 55, s. 188-203.
Emine Yılmaz, “Nogayca”, e-makale: academia.edu
Emine Yılmaz, “Başkurtça”, e-makale: academia.edu
2014
Emine Yılmaz, “Ferec ba‘d eş-şidde, Behcetü’l hadâyık ve Kısas-ı enbiya Temelinde Eski Anadolu Türkçesinin Sözvarlığına Katkılar, I, Eva Agnes Csato Armağanı, Turcology and Linguistics, eds., Nurettin Demir, Astrid Menz, Birsel Karakoç, Ankara: Hacettepe Üniversitesi yay., s. 469-479
Emine Yılmaz, Ferec ba‘d eş-şidde, Behcetü’l hadâyık ve Kısas-ı Enbiya Temelinde Eski Anadolu Türkçesinin Sözvarlığına Katkılar, II, s. 321-326, Prof. Dr Mehmet Özmen Armağanı, Ed. Nurettin Demir, Faruk Yıldırım, Çukurova Üniversitesi yay., Adana.
2015
Emine Yılmaz, N. Demir’le birlikte, “Aykırı Bir Metin: Kısas-ı Enbiya”, Oğuzlar, Dilleri, Tarihleri ve Kültürleri, 5 Uluslararası Türkiyat Araştırmaları Sempozyumu Bildirileri, s. 471-477, Ankara: Hacettepe Üniversitesi, Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü yay.
Emine Yılmaz, “Altayistik Bağlamında Macarca-Türkçe Dil İlişkileri”, bilig 74: 291-312.
2016
Emine Yılmaz, “András Róna-Tas ve Eski Batı Türkçesi”, Uluslararası Türkçenin Batılı Elçileri Sempozyumu Bildirileri, Ankara: TDK, ss. 217-223.
Emine Yılmaz, “Türkçenin Tipolojisi”, Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğretimi, Kuramlar, Yöntemler, Beceriler, Uygulamalar, Ed. Faruk Yıldırım, Burak Tüfekçioğlu, s. 1-15, Ankara: Pegem Akademi. ISBN 978605-318-412-6.
Emine Yılmaz, “Prof. Dr. Talat Tekin’in Ardından”, Türkbilig 2016/31-2015-222.
2017
Emine Yılmaz, “In Memoriam Talat Tekin (1927-2015)”, Turkic Languages 20, 2016-2, s. 153-156.
Emine Yılmaz (2017), “Çağdaş Çuvaş Edebiyatının Doğuşu: Konstantin V. İvanov ve Abdullah Tukay”, Ed. Emine Yılmaz, Bülent Bayram, Feyzi Ersoy, Çuvaş Edebiyatının Kurucusu Konstantin V. İvanov Kitabı, ss. 171-181, TÜRKSOY.
Emine Yılmaz (2017), “Interrogative in Chuvash”, Eds. Michal Németh, Barbara Podolak, Mateusz Urban, Essays in the History of Languages and Linguistics, Kraków/Poland: Ksiegarnia Akademicka. 921-933.
Emine Yılmaz (2017), “Ferec Ba‘d eş-Şidde, Behcetü’l Hadâyık ve Kısas-ı Enbiya Temelinde Eski Anadolu Türkçesinin Sözvarlığına Katkılar, III, -DUklX”, Zeynep Korkmaz Armağanı, 419-423, TKAE: Ankara.
Emine Yılmaz (2017), “Biçimbilgisel Rekonstrüksiyon”, ÇÜTAD, c. 2, sayı 1, s. 55-65.
2018
Prof. Dr. Emine Yılmaz, İki Binli Yılların Başında Altay Dilleri Araştırmaları: Çalışmalar, Yöntemler, Eğilimler, Turkic Linguistics and Philology 2018 (1/1), 1-15.
Prof. Dr. Emine Yılmaz (2018), “Başlangıcından Bu Yana Altay Dilleri Kuramı ve Korece’, Uluslararası İpek Yolu Sempozyumu,Türkiye ile Kore Arasında Uygarlıkların Etkileşimi Bildirileri, 2-3 Temmuz 2018 İstanbul, Ed. Prof. Dr. Fikret Turan, Dr. Filiz Ferhatoğlu, Dr. Cezmi Bayram, ISBN 978-605-9443-23-4, İstanbul: İstanbul Üniversitesi yay., s. 249-262.
Kitap Değerlendirme Yazıları
1993
Emine Yılmaz (Ceylan), “An Introduction to the History of the Turkic peoples, Turcologica; Band 9, hrsg. von Lars Johanson. Otto Harrassowitz. Wiesbaden 1992, xvii+ 483 s.”, Türk Dilleri Araştırmaları 3: 324-325, Talat Tekin Armağanı Özel Sayısı, Ankara.
1994
Emine Yılmaz, “Die Sprache der wolgabulgarischen Inschriften, Marcel Erdal, Turcologica; Bd. 13, Otto Harrassowitz, Wiesbaden 1993, 172 s.”, Türk Dilleri Araştırmaları 4: 229-231, Ankara.
1995
Emine Yılmaz (Ceylan), “Modern Literary Uzbek I, Khayrulla Ismatulla, Indiana University Research Institute for Inner Asian Studies, Bloomington, Indiana 1995, XII+551 s., ISBN 0 933070-36-5”, Türk Dilleri Araştırmaları 5: 296, Ankara.
Emine Yılmaz (Ceylan), “Tschuwaschische Sprichwörter und sprichwörtliche Redensarten, Uwe Bläsing VII+ 849 s., Wiesbaden, Otto Harrassowitz, 1994 (Turcologica, Bd. 20), ISBN 3-447-03489-0)”, Türk Dilleri Araştırmaları 5: 294-295, Ankara.
1996
Emine Yılmaz (Ceylan), “Deverbale Wortbildung im MittelkiptschakischTürkischen, Árpád Berta, Turcologica, Bd. 24. Harrassowitz Verlag, Wiesbaden 1996, XVIII+698, ISBN 3-447-03675-3”, Türk Dilleri Araştırmaları 6: 195-196, Ankara.
2001
Emine Yılmaz, “En Eski Türkçenin İzlerinde, Doğan Aksan, Simurg 46, Dil ve Edebiyat 7, I. Baskı, İstanbul 2000”, Dilbilim Araştırmaları 2001: 99-100, İstanbul: Boğaziçi Üniversitesi Yayınları.
Emine Yılmaz, “Osmanlı Türkçesi Kılavuzu, Hayati Develi, Ders Kitabı I, Bilimevi Yayınları, İstanbul 2000”, Türkbilig 2: 184.
2002
Emine Yılmaz, “Geoffrey Haig, Relative Constructions in Turkish, Turcologica 33, Harrassowitz 1998”, bilig, sayı 20: 155-158.
Emine Yılmaz, “Larry Clark, Turkmen Reference Grammar, Turcologica 34, yay.
Lars Johanson, ISBN 3-447-04019-X, ISSN 0177-47-43, Wiesbaden 1998, XXVI+708 s., bilig 22: 192-196.
Emine Yılmaz, “Judit Dmitriyeva, ğuvašskie narodnye nazvanija dikorastuščix rastenii, Studies in Linguistics of the Volga-Region, University of Debrecen, Volume I
2000, Ed. Klára Agyagási, Debrecen, 2001, pp 211”, Acta Orientalia Hungarica 55 (4), 2002: 430-431.
2007
Emine Yılmaz, “István Zimonyi, Muslimische Quellen über die Ungarn vor der Landnahme, Das ungarische Kapitel der Ğaih†nÆ-Tradition, Studien zur Geschichte Ungars, Bd. 9, Gabriele Schäfer Verlag, Herne 2006, 348 s.”, bilig 43: 225-228.
2008
Emine Yılmaz, “Sunuş”, L. Johanson, Türk Dil İlişkilerinde Yapısal Faktörler, s. 921, (Çev. Nurettin Demir), Ankara: TDK.
Emine Yılmaz, “Einheit und Vielfalt in der türkischen Welt, Materialien der 5. Deutschen Turkologenkonferenz Universität Mainz, yay. Hendrik Boeschoten, Heidi Stein, Turcologica 69, 405 s., 2007”, bilig 45: 211-218.
2009
Emine Yılmaz, N. Demir, “Şerife Özer (2008), Die nominale Wortbildung im Altosmanischen. Am Beispiel der Übersetzung von Talabis Qisas al-Anbiya aus dem 14. Jahrhundert (Turcologica 73). Wiesbaden: Harrassowitz-Verlag. vii+132 s. ”, bilig 49: 231-240.
2010
Emine Yılmaz, “György Hazai, Andreas Tietze, (2006), Ferec ba‘d eş-şidde (Ein frühosmanisches Geschichtenbuch), 1. Band, Text, Klaus Schwarz Verlag•Berlin, 650 s.”, bilig 52: 243-248.
2011
Emine Yılmaz, “Árpád Berta, Studies in Turkic Etymology (2010), Ed. Lars Johanson, András Róna-Tas, Turcologica 85, Harrassowitz Verlag, 187 s.”, bilig, Yaz 2011, sayı 58, s. 261-270.
2012
Emine Yılmaz, Chuvash Syntactic Nominalizers, Jorma Luutonen, Turcologica 88, Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 133 s., Türkbilig 2012/23: 149-152.
Kitap Bölümü
1995
Emine Yılmaz (Ceylan), Talat Tekin, M. Ölmez, Z. Ölmez, S. Eker ile birlikte, Türkmence Türkçe Sözlük, (o, ö, p, r, s, t maddeleri: s. 481-595 ve 612-641), Türk Dilleri Araştırmaları Dizisi 18, Ankara: Kültür Bakanlığı Yayınları.
2009
Emine Yılmaz, N. Demir’le birlikte, Temel Kavramlar, Türk Dili, Yazılı ve Sözlü Anlatım, s. 3-13, N. Demir, Emine Yılmaz (Editör), Nobel Yayın Dağıtım: Ankara 2009 (Birinci baskı).
Emine Yılmaz, “Dünya Dilleri ve Türkçe”, Türk Dili, Yazılı ve Sözlü Anlatım, s. 35- 41, N. Demir, Emine Yılmaz (Editör), Nobel Yayın Dağıtım: Ankara 2009 (Birinci baskı).
Emine Yılmaz, N. Demir’le birlikte, “Türkçenin Tarihi Dönemleri”, Türk Dili, Yazılı ve Sözlü Anlatım, s. 43-50, N. Demir, Emine Yılmaz (Editör), Nobel Yayın Dağıtım: Ankara 2009 (Birinci baskı).
Emine Yılmaz, “Günümüzde Türk Dünyası”, Türk Dili, Yazılı ve Sözlü Anlatım, s. 51-67, N. Demir, Emine Yılmaz (Editör), Nobel Yayın Dağıtım: Ankara 2009 (Birinci baskı).
Emine Yılmaz, “Türkçe ve Yazı”, Türk Dili, Yazılı ve Sözlü Anlatım, s. 69-75, N. Demir, Emine Yılmaz (Editör), Nobel Yayın Dağıtım: Ankara 2009 (Birinci baskı).
Emine Yılmaz, N. Demir, F. Karabulut ile birlikte, “Söz Dizimi II”, Türk Dili, Yazılı ve Sözlü Anlatım, s. 119-135, N. Demir, Emine Yılmaz (Editör), Nobel Yayın Dağıtım: Ankara 2009 (Birinci baskı).
Emine Yılmaz, N. Demir’le birlikte, “Türkçe Ses ve Biçim Bilgisi”, Ünite 1, 2, 3, s.3-68, Eskişehir: T.C. Anadolu Üniversitesi Yayını.
2011
Emine Yılmaz, N. Demir’le birlikte, (Ünite 1), Türkçe Biçim Bilgisi, Eskişehir: Anadolu Üniversitesi yay., 201 s.
2016
Emine Yılmaz, “Tarihsel Sesbilgisi ve Biçimbilgisi Araştırmalarının Dilbilim Çalışmalarına Olası Katkıları ve Terimler Hakkında Birkaç Söz”, Caner Kerimoğlu (2016), Genel Dilbilime Giriş, 3. baskı, s. 305-321, Pegem Akademi Yay. ISBN 978605-364-689-1
2017
Prof. Dr. Emine Yılmaz (2017), “Sözdizimsel Kelime Yapımı: Fiilimsiler”, Türkçe Biçim Bilgisi, s. 158-177, Eskişehir: Anadolu Üniversitesi yay. 978-975-06-2219-9
Prof. Dr. Emine Yılmaz, Doç. Dr. Sema Aslan Demir (2017), “Sözlüksel Kelime Yapımı-I”, Türkçe Biçim Bilgisi, s. 124-139, Eskişehir: Anadolu Üniversitesi yay. 978-975-06-2219-9.
Prof. Dr. Emine Yılmaz (2017), “András Róna-Tas”, Türk Diline Gönül Verenler, Yabancı Türkologlar, s. 273-286, Ed. Ahmet Buran, Ankara: Akçağ Yayınları.
Prof. Dr. Emine Yılmaz (2017), “Árpád Berta”, Türk Diline Gönül Verenler, Yabancı Türkologlar, s. 357-362, Ed. Ahmet Buran, Ankara: Akçağ Yayınları.
Prof. Dr. Emine Yılmaz (2017), “Altay Dillerinin Genetik Akrabalığı Konusuna Glottokronoloji ve Leksikoistatistik Açısından Bakış”, Türkiye’de Kore Araştırmaları 1, s. 165-175, Ankara: Ankara Üniversitesi, DTCF Yayınları 422.
2018
Prof. Dr. Emine Yılmaz (2018). “Prof. Dr. Talat Tekin”, Yılmaz, E. & N. Demir & İ. Sarı (eds.). Talat Tekin ve Türkoloji, Ankara: Nobel. s. 1-26.
Prof. Dr. Emine Yılmaz (2018). “Talat Tekin ve Batı Türkçesi (Hunca, Tuna Bulgarcası, Volga Bulgarcası, Çuvaşça), Yılmaz, E. & N. Demir & İ. Sarı (eds.). Talat Tekin ve Türkoloji, Ankara: Nobel. s. 77-102.
Prof. Dr. Emine Yılmaz (2018). “Talat Tekin ve Türk Dil Devrimi”, Yılmaz, E. & N. Demir & İ. Sarı (eds.). Talat Tekin ve Türkoloji, Ankara: Nobel. s. 205-218.
Prof. Dr. Emine Yılmaz (2018). “İ. Tarasov (1991). “Türkiyeli Profesör Çuvaşça Konuşuyor [Турци профессорĕ чӑвашла калаçать]”, Yılmaz, E. & N. Demir & İ. Sarı (eds.). Talat Tekin ve Türkoloji, Ankara: Nobel. s. 349-360.
Çeviriler
Kitap Çevirileri
2002
Emine Yılmaz, N. Demir’le birlikte, (Macarca ve Almancadan çeviri), Türkçe Kökenli Macar Kavim Adları, (Editör N. Demir, Emine Yılmaz), ISBN 975-93344-2-9, Ankara: Grafiker Yayınları. Tanıtma için bk.1: S. Dilek Yalçın Çelik, “N. DemirEmine Yılmaz, Türkçe Kökenli Macar Kavim Adları”, Türk Dili, Dil ve Edebiyat Dergisi 611, Kasım 611: 968-972.
Süer Eker (2004), “Arpad Berta, Türkçe Kökenli Macar Kavim Adları“, Karadeniz Araştırmaları, KaraM, 144-150, Bahar.
Emine Yılmaz, N. Demir’le birlikte, (İngilizceden çeviri), Türk Dili Haritası Üzerinde Keşifler, (Ed. N. Demir, Emine Yılmaz), Ankara: Grafiker Yayınları.Tanıtma için bk. Sema Aslan: Türk Dili, Eylül 2002, Sayı 609: 778-781.
2010
Emine Yılmaz, Sözlerimi İyi Dinleyin…, Türk ve Uygur Runik, Yazıtlarının Karşılaştırmalı Yayını, (Macarcadan çeviri), (Árpád Berta, Szavaimat jól halljátok, Szeged 2004), Ankara: TDK.
2015
Emine Yılmaz, Altay Dilleri Araştırmaları, (Macarca, Ingilizce ve Almancadan çeviri), HÜ, ÇTL, Ankara: 2015, e-kitap.
Makale Çevirileri
1996
Emine Yılmaz, “Kumanların Kökeni”, (Macarcadan çeviri), Bir, Türk Dünyası İncelemeleri 9-10, Prof. Dr. Kemal Eraslan Armağanı, İstanbul 1998: 133-142 (Árpád Berta, “A kunok eredete”, Halasi Téka 18, Adatok Kiskunhalas történetéhez, Szerkesztette: Szakál Aurél, Kiskunhalas 1996: 11-20.
2002
Emine Yılmaz, “Çuvaşçada ‘ekmek’ Anlamındaki Sözcük”, (Macarcadan çeviri), (K. Agyagási, “A csuvasban ‘kenyér’ jelentés szó”, NyK 85 (2), Budapeşte 1983), Türkbilig 3: 172-173.
2005
Emine Yılmaz, “Türkiye Türkçesi”, (İngilizceden çeviri), L. Johanson, Çağdaş Türk Dili, 3. baskı (Süer Eker), s. 162-166, Ankara: Grafiker Yayınları. Ankara.
Emine Yılmaz, “Uygur Edebiyatı (VIII-XIV. yüzyıl): Nazım”, Abdurishid Yakup, İngilizceden çeviri, Türk Edebiyatı Tarihi 1: 130-153, İstanbul: TC Kültür Bakanlığı Yayınları.
2009
Emine Yılmaz, “Koldul, koldus (kolduş)”, (Macarcadan çeviri), Festschrift to Commemorate the 80th Anniversary of Prof. Dr. Talat Tekin’s Birth, s. 79-87, Editör Emine Yılmaz, Süer Eker, N. Demir, International Journal of Central Asian Studies,
Volume 13, Korea. [Á. Berta, “A magyar nyelv korai török jövevényszavaink törökségi hátteréhez (1. Apró es áporodik; 2. Koldul, koldus), NyK 97: 183-195.]
Emine Yılmaz, “Cinsiyet Ansiklopedisi“, (İngilizceden çeviri), Muslim Civilisations Abstracts, Encyclopedians About Muslim Civilisations, by. Aptin Khanbaghi, Edinburg University Press in Association with, The Aga Khan University.
Sempozyum-Konferans-Bildiri
1. Emine Yılmaz, Alfabe Devrimi, Kastamonu Üniversitesi, 25.11.2008.
2. Emine Yılmaz, Türk Sözlükçülüğü, Seminer. Hacettepe Üniversitesi, Türkiyat Enstitüsü. 24.12.2008.
3. Emine Yılmaz, Türk Sözlükçülüğü, Terminology for cross-cultural dialogue and specialized communication (www.term.turk.net) çerçevesinde, Hacettepe Üniversitesi, Mütercim-Tercümanlık Bölümü. 18.06.2009.
4. Emine Yılmaz, Türk-Macar Dil İlişkileri ve Çuvaşça. Seminer. TOBB Üniversitesi, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü, 08.02.2011.
5. Emine Yılmaz, “Türkiye’de Karşılaştırma(ma)lı Dilbilim Çalışmaları”, IV. Uluslararası Dünya Dili Türkçe Sempozyumu, Muğla, 22-24 Aralık 2011.
6. Emine Yılmaz, „Çuvaşlar ve Çuvaşça“. Konferans, Kırıkkale Üniversitesi, 7.11.2012.
7. Emine Yılmaz, „Çuvaşlar ve Çuvaşça“, Konferans, Trakya Üniversitesi, 7.11.2012.
8. Emine Yılmaz, “András Róna-Tas ve Eski Batı Türkçesi”, Uluslararası Türkçenin Batılı Elçileri Sempozyumu, Fatih Sultan Mehmet Üniversitesi, 5-6.11.2012.
9. Emine Yılmaz, “Çağdaş Dilbilim Işığında Dile bakış“, Kars/Kafkas Üniversitesi. 28.4.2013.
10. Emine Yılmaz, “Yöntem Sorunları, Türk Dilbilimi Çalışmalarında İhmal Edilmiş Alanlar“, TÜBİTAK Proje Eğitimi, Hacettepe Üniversitesi, Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Bölümü. 2.7.2013.
11 Emine Yılmaz, „Karşılaştırmalı Dilbilim“, “TÜBİTAK ve Hacettepe BAB Destekli „Türk Dilbiliminde Tanımlama ve Belgeleme I, Lisansüstü Öğrenciler İçin Yaz Okulu, Hacettepe Üniversitesi, Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Bölümü. 15.08.2013.
12. Emine Yılmaz, „Glottokronoloji ve Leksikoistatistik“. Koreanoloji Sempozyumu, Kore Büyükelçiliği ve Ankara Üniversitesi, DTCF, Kore Dili ve Edebiyatı Bölümü. 10.10.2013.
13. Emine Yılmaz, “Yöntem Sorunları, Türk Dilbilimi, Çalışmalarında İhmal Edilmiş Alanlar, Karşılaştırmalı Dilbilim, Glottokronoloji, Leksikoistatistik“, TÜBİTAK Proje Eğitimi, Niğde Üniversitesi, Niğde.11.10.2013.
13. Emine Yılmaz, “Yöntem Sorunları, Türk Dilbilimi Çalışmalarında İhmal Edilmiş Alanlar, TÜBİTAK Proje Eğitimi, Uşak Üniversitesi, Uşak. 11.12.2014.
14. Emine Yılmaz, N. Demir’le, “Aykırı Bir Metin: Kısas-ı Enbiya”, Hacettepe Üniversitesi, Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü, Oğuzlar: Dilleri, Tarihleri ve Kültürleri Konulu 5. Uluslararası Türkiyat Araştırmaları Sempozyumu, 21-23 Mayıs 2014.
15. Emine Yılmaz, „Çuvaşçanın Belgelenmesi“, “TÜBİTAK ve Hacettepe BAB Destekli „Türk Dilbiliminde Tanımlama ve Belgeleme II, Uluslararası Lisansüstü Öğrenciler İçin Yaz Okulu, Hacettepe Üniversitesi, Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Bölümü. 13.08.2014.
16. Emine Yılmaz, „Çuvaşçada Soru“, 17th International Conference on Turkish Linguistics (ICTL’17), Rouen University, Fransa: Rouen. 3-5 Eylül 2014.
17. Emine Yılmaz, „Altayistik: Son Dönem Çalışmalar, Eğilimler”, Minzu Üniversitesi, Uygur Dili ve Edebiyatı Bölümü, Pekin/Çin. 20 Ekim 2014.
18. Emine Yılmaz, „Altayistik Bağlamında Macarca-Türkçe Dil İlişkileri”, Minzu Üniversitesi, Uygur Dili ve Edebiyatı Bölümü, Pekin/Çin. 21 Ekim 2014.
19. Emine Yılmaz, „Genel Türkçe ve Altayistik Bağlamında Çuvaşça”, Minzu Üniversitesi, Uygur Dili ve Edebiyatı Bölümü, Pekin/Çin. 22 Ekim 2014.
20. Emine Yılmaz, „Tarihsel ve Karşılaştırmalı Dilbilim”, Minzu Üniversitesi, Uygur Dili ve Edebiyatı Bölümü, Pekin/Çin. 28 Ekim 2014.
21. Emine Yılmaz, „Ana Türkçede ve Türk Dillerinde Kapalı e Fonemi“, , Minzu Üniversitesi, Uygur Dili ve Edebiyatı Bölümü, Pekin/Çin. 29 Ekim 2014.
22. Emine Yılmaz, “Dilbilim Tarihi, Çağdaş Dilbilim Işığında Dile Bakış, Dilbilim Ne İşe Yarar”, Hacettepe Üniversitesi TÖMER, Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğretimi Sertifika Programı. 06.11.2014.
23. Emine Yılmaz, “Bir Altay Dili Olarak Korece”, Hacettepe Üniversitesi, Uzakdoğu Dilleri ve Kültürleri Öğrenci Topluluğu, 11.12.2014.
24. Emine Yılmaz, “Karşılaştırmalı Morfoloji ve Yeniden Yapılandırma”, Eskişehir Anadolu Üniversitesi, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü “Türkoloji Seminerleri I, Türkolojide Araştırma Yöntemleri”. 20.3.2015.
25. Emine Yılmaz, “Çuvaşçanın Belgelenmesi”, Türk Dilbiliminde Tanımlama ve Belgeleme III: Çuvaşçanın Belgelenmesi, 100. Ölüm Yıldönümünde K.V. İvanov Çalıştayı, Hacettepe Üniversitesi. 17-18.10.2015.
26. Emine Yılmaz, “Karşılaştırmalı Dilbilimde Morfolojik Rekonstrüksiyon”, İsveç/Uppsala Üniversitesi, Diller Fakültesi, Dilbilim ve Filoloji Bölümü. 25.11.2015.
27. Emine Yılmaz, “Altayistik Çalışmalarında Yeni Eğilimler”, Düzce Üniversitesi, Fen-Edebiyat Fakültesi. 21 Mart 2016.
28. Emine Yılmaz, “Türkoloji ve Dilbilim”, Bolu, İzzet Baysal Üniversitesi, FenEdebiyat Fakültesi. 12 Nisan 2016.
29. Emine Yılmaz, “Türkoloji ve Dilbilim”, Hacettepe Üniversitesi, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü. 27.4.2016.
30. Emine Yılmaz, “1926 Bakü Kurultayı’ndan 90 Yıl Sonra Altayistik Kuramı”, 1926 Bakü Birinci Türkoloji Kurultayının 90. Yılı Dolayısıyla Türkolojinin Bugünü ve Geleceği Uluslararası Kurultayı, Hacettepe Üniversitesi, Sözlükbilim Araştırma ve Uygulama Merkezi ve Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü, 09.12.2016.
31. Emine Yılmaz (2017), “Altay Dil Ailesi ve Korece: Tarihsel ve Karşılaştırmalı Bir Yaklaşım”, Türkiye-Kore Konferansı Kore’nin Denizaşırı Kültürel Kapasitesinin Teşviki Temelinde Türkiye ve Orta Doğu’nun Kültürel Kodları, 22 Mayıs 2017, Kore Kültür Merkezi Ankara.
32. Emine Yılmaz, “Türkoloji ve Dilbilim”, Hacettepe Üniversitesi, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü. 27.4.2016.
33. Emine Yılmaz, “1926 Bakü Kurultayı’ndan 90 Yıl Sonra Altayistik Kuramı”, 1926 Bakü Birinci Türkoloji Kurultayının 90. Yılı Dolayısıyla Türkolojinin Bugünü ve Geleceği Uluslararası Kurultayı, Hacettepe Üniversitesi, Sözlükbilim Araştırma ve Uygulama Merkezi ve Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü, 09.12.2016.
34. Emine Yılmaz (2017), “Altay Dil Ailesi ve Korece: Tarihsel ve Karşılaştırmalı Bir Yaklaşım”, Türkiye-Kore Konferansı Kore’nin Denizaşırı Kültürel Kapasitesinin Teşviki Temelinde Türkiye ve Orta Doğu’nun Kültürel Kodları, 22 Mayıs 2017, Kore Kültür Merkezi Ankara.
35. Emine Yılmaz (28.07.2017), “Çağdaş Türk Dünyası”, Hacettepe Üniversitesi, TÖMER.
36. Emine Yılmaz (29.09.2017), “Çuvaşçanın Türkoloji ve Altay Dilleri Kuramı Açısından Önemi”, Dilbilimsel Türkolojide Yeni Yaklaşımlar Çalıştayı, Namık Kemal Üniversitesi, Tekirdağ.
37. Emine Yılmaz, „Morfolojik Rekonstruksiyon: İlkeler ve Türkçe Üzerinde Bir Deneme”, Minzu Üniversitesi, Uygur Dili ve Edebiyatı Bölümü, Pekin/Çin. 23 Aralık 2017.
38. Emine Yılmaz, „Çuvaşçanın Altay ve Türk Dilbilimi Araştırmalarına Katkıları”, Minzu Üniversitesi, Uygur Dili ve Edebiyatı Bölümü, Pekin/Çin. 24 Aralık 2017.
37. Emine Yılmaz, „İkibin Sonrasında Altay Dilleri Kuramına Bakış”, Minzu Üniversitesi, Uygur Dili ve Edebiyatı Bölümü, Pekin/Çin. 25 Aralık 2017.
38. Prof. Dr. Emine Yılmaz, “Karşılaştırmalı Altay Dilbilimi Çalışmalarında Çuvaşçanın Yeri IV: Biçimbilgisi”, Doğumunun 170. Yılında İ. Yakovlev ve Çuvaşlar (Dil-Edebiyat-Folklor) Sempozyumu, Hacettepe Üniversitesi, ÇTLE Bölümü, 29 haziran 2018.
39. Prof. Dr. Emine Yılmaz, “Başlangıcından Bugüne Altay Dilleri Kuramı ve Korece”, Uluslararası İpek Yolu Sempozyumu, Türkiye İle Kore Arasında Uygarlıkların Etkileşimi, 2-3 Temmuz 2018, İstanbul: İstanbul Üniversitesi, Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü, Keimyung Üniversitesi İpek Yolu ve Orta Asya Merkezi.
40. Prof. Dr. Emine Yılmaz, “Andreas Tietze Sözlüğünde Tanımlama ve Tanıklama”, IV. Uluslararası Sözlük Bilimi Sempozyumu, HÜ, Sözlük Bilimi Araştırma ve Uygulama Merkezi, Türk Dil Kurumu, 17-19 Eylül 2018, Hacettepe Üniversitesi, İnkumu Tesisleri/Bartın.
41. Prof. Dr. Emine Yılmaz, “Prof. Dr. Semih Tezcan ve Tietze Sözlüğü”, Türk Dilbiliminde Tanımlama ve Belgeleme VI: Prof. Dr. Semih Tezcan ve Türkoloji Sempozyumu, 11-12 Ekim 2018, Beytepe/Ankara.
Projeler
Yürütücüsü Olduğum Projeler
1. Çuvaşçanın Söz Varlığı, Derlem Tabanlı Bir Uygulama, Hacettepe Üniversitesi BAB, Proje No: 012 D12 701 002-56, Tarih: 24.12.2012-24.06.2014.
2. Türkçede Belirteç Yan Cümleleri Veritabanı, Hacettepe Üniversitesi BAB, Proje No: 013 D09 701 001-361, Tarih: 04.09.2013-04.09.2015.
3. Dilbilim Terimleri Veritabanı, Hacettepe Üniversitesi BAB, Proje No: 014D04701001, Tarih: 02.04.2014-16.05.2016.
4. Çuvaş, Tatar, Başkurt ve Güney Sibirya Bölgelerinde Konuşulan Çuvaşçanın Genel Amaçlı Derlemi, Başbakanlık Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı, Tarih: 15.11.2014-14.11.2015.
5. Çuvaş, Tatar, Başkurt ve Güney Sibirya Bölgelerinde Konuşulan Çuvaşçanın Genel Amaçlı Derlemi, Hacettepe Üniversitesi BAB, Proje No: 014D11701003, Proje ID 783, Tarih: 15.11.2014-04.03.2016.
6. Prof. Dr. Emine Yılmaz (Yürütücü), Hasan Hayırsever (Araştırmacı): SHD-2018-16982 numaralı Yakutça Dolganca ve Tunguzca İçin Genel Amaçlı Kaynak Derleme ve Mülakat Projesi adlı HÜBAB projesi (Hızlı Destek, Bütçe: 11.010 TL). 03 Nisan 2018 tarihinde başlamış ve 03 Ekim 2018 tarihinde sunulmuş olan kapanış raporu Aralık 2018’de onaylanarak proje kapanmıştır.
7. Prof. Dr. Emine Yılmaz (Yürütücü), Sümeyye Özer (Araştırmacı): T.C. Başbakanlık Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu tarafından desteklenmiş olan, 1221 numaralı ve 49.300 TL bütçeli Karaçay-Balkarca: Derlem Tabanlı Bir İnceleme adlı proje, 04.12.2017-04.12.2018 tarihleri arasında gerçekleştirilmiş sonuç raporu onaylanmıştır.
Araştırmacısı Olduğum Projeler
1. TERMTURK, Terminology for Cross-cultural Dialogue and Specialized Communication (Kültürlerarası Diyalog ve Özel İletişim İçin Terminoloji, www.term.turk.net), Avrupa Birliği tarafından desteklenmiştir. Proje No: CSD-03-7, Tarih 01.06.2008-30.11.2009, Proje Yürütücüsü: Doç. Dr. Ender Ateşman. TIPPS Terminoloji Politikaları, Portal ve Hizmetler, Proje No: 110K542, TÜBİTAK 1001, Tarih: 01.08.2011-01.08.2014, Proje Yürütücüsü: Doç. Dr. Ender Ateşman.
2. Türkiye Türkçesi Ağızlarının Dokümantasyonu, Hacettepe Üniversitesi BAB, Proje No: 014 D12 701 006-812, Tarih: 30.12..2014-30.03.2015, Proje Yürütücüsü: Prof. Dr. Nurettin Demir.
Danışmanı Olduğum Projeler
1. Türkçede Kelimelerin Toplumsal Cinsiyeti, TÜBİTAK 1001, Proje No: 113K491, Tarih: 01.05.2014-01.11.2016, Proje Yürütücüsü: Yrd. Doç. Dr. Gülcan Çolak Bostancı.
2. TIPPS Terminoloji Politikaları, Portal ve Hizmetler, Proje No: 110K542, TÜBİTAK 1001, Tarih: 01.08.2011-01.08.2014, Proje Yürütücüsü: Doç. Dr. Ender Ateşman.
Sempozyum/Çalıştay Düzenleme
1.”Türk Dilbiliminde Tanımlama ve Belgeleme III- Çuvaşçanın Belgelenmesi/100. Ölüm Yıldönümünde K.V. İvanov Çalıştayı,” Hacettepe Üniversitesi BAB ve TÜRKSOY destekli, Proje No: 7370, Etkinlik Tarihi: 23.07.2015, Proje Başlangıç ve Bitiş: 29.7.2015-29.1.2016.
2. “Alandan Kurama: Gözlemler ve Deneyimler”, 12-13 Kasım 2015. Hacettepe Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Hacettepe Üniversitesi BAB destekli.
3. “Toplumsal Cinsiyet Çalıştayı”, Prof. Dr. Emine Yılmaz danışmanlığında, Yrd. Doç. Dr. Gülcan Çolak tarafından yürütülen TÜBİTAK /SOBAG destekli, 113K491 numaralı “Türkçede Kelimelerin Toplumsal Cinsiyeti” adlı proje kapsamında gerçekleşmiştir. Hacettepe Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi. 5-6.9.2016.